Privacy policy
- English Version -
Last updated: November 11, 2025
Palatino Hospitality Company Limited operates this store and website, including all related information, content, features, tools, products and services, in order to provide you, the customer, with a curated shopping experience (the “Services”).
Palatino Boutique is powered by Shopify, which enables us to provide the Services to you.
This Privacy Policy describes how we collect, use, and disclose your personal information when you visit, use, or make a purchase or other transaction using the Services or otherwise communicate with us.
If there is a conflict between our Terms of Service and this Privacy Policy, this Privacy Policy controls with respect to the collection, processing, and disclosure of your personal information.
By using and accessing any of the Services, you acknowledge that you have read this Privacy Policy and understand the collection, use, and disclosure of your information as described in this Privacy Policy.
Personal Information We Collect or Process
When we use the term “personal information,” we are referring to information that identifies or can reasonably be linked to you or another person. Personal information does not include information that is collected anonymously or that has been de-identified.
Depending on how you interact with the Services, where you live, and as permitted or required by applicable law, we may collect or process the following categories of personal information:
-
Contact details including your name, address, billing address, shipping address, phone number, and email address
-
Financial information including credit card, debit card, and financial account numbers, payment card information, financial account information, transaction details, form of payment, payment confirmation and other payment details
-
Account information including your username, password, security questions, preferences and settings
-
Transaction information including the items you view, put in your cart, add to your wishlist, or purchase, return, exchange or cancel and your past transactions
-
Communications with us including the information you include in communications with us
-
Device information including information about your device, browser, or network connection, your IP address, and other unique identifiers
-
Usage information including information regarding your interaction with the Services
Personal Information Sources
We may collect personal information from the following sources:
-
Directly from you
-
Automatically through the Services, including cookies and similar technologies
-
From our service providers
-
From our partners or other third parties
How We Use Your Personal Information
Depending on how you interact with us, we may use personal information for the following purposes:
Provide, Tailor, and Improve the Services
We use your personal information to provide the Services, process payments, fulfill orders, manage accounts, arrange shipping, facilitate returns and exchanges, enable reviews, and create a customized shopping experience.
Marketing and Advertising
We may use your personal information for marketing and promotional purposes, such as sending marketing communications and showing advertisements.
Security and Fraud Prevention
We use your personal information to provide a secure payment experience, detect fraud, and secure our Services.
Communicating with You
We use your personal information to provide customer support and maintain our relationship with you.
Legal Reasons
We use your personal information to comply with applicable law and enforce our policies.
How We Disclose Personal Information
We may disclose your personal information:
-
To Shopify and our service providers
-
To marketing partners
-
When you consent or request disclosure
-
To our affiliates
-
For legal or business transactions
Relationship with Shopify
The Services are hosted by Shopify. Information submitted to the Services may be transmitted to Shopify and third parties to provide and improve the Services.
Third Party Websites and Links
We are not responsible for third-party sites or their privacy practices.
Children’s Data
The Services are not intended for children and we do not knowingly collect personal information about minors.
Security and Retention of Your Information
We implement reasonable security measures but cannot guarantee absolute security. Personal information is retained as long as necessary.
Your Rights and Choices
You may have rights to access, delete, correct, port, and opt-out of certain uses of your personal information depending on your jurisdiction.
Complaints
You may lodge complaints with us or your local data protection authority.
International Transfers
We may transfer your personal information outside your country with appropriate safeguards.
Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time.
Contact
For questions or to exercise your rights:
contact@palatinogroup.com
111 Queen’s Road East, 3/F, Wan Chai, Hong Kong
Palatino Hospitality Company Limited (Data Controller)
- French Version -
Dernière mise à jour : 11 novembre 2025
Palatino Hospitality Company Limited exploite ce site internet et cette boutique en ligne, y compris l’ensemble des informations, contenus, fonctionnalités, outils, produits et services associés, afin de vous offrir une expérience d’achat soignée (les « Services »).
Palatino Boutique est réalisé via Shopify, qui nous permet de fournir les Services.
La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons vos données personnelles lorsque vous visitez, utilisez ou effectuez un achat ou toute autre transaction via les Services, ou lorsque vous communiquez avec nous.
En cas de conflit entre nos Conditions Générales de Vente et la présente Politique de confidentialité, cette dernière prévaut pour tout ce qui concerne la collecte, le traitement et la divulgation de vos données personnelles.
En utilisant nos Services, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Politique de confidentialité.
Données personnelles que nous collectons ou traitons
Le terme « données personnelles » désigne toute information permettant de vous identifier directement ou indirectement. Il ne comprend pas les données anonymisées ou rendues non identifiables.
Selon votre utilisation des Services et conformément à la législation applicable, nous pouvons collecter ou traiter les catégories de données suivantes :
-
Coordonnées : nom, adresse, adresse de facturation, adresse de livraison, numéro de téléphone, adresse e-mail
-
Informations financières : données de carte bancaire, informations de paiement, confirmations de paiement et détails de transaction
-
Informations de compte : identifiant, mot de passe, préférences et paramètres
-
Informations de transaction : produits consultés, ajoutés au panier ou à la liste de souhaits, achetés, retournés ou échangés
-
Communications : messages que vous nous adressez (service client, demandes d’information, etc.)
-
Informations sur l’appareil : type d’appareil, navigateur, adresse IP et autres identifiants techniques
-
Données d’utilisation : interactions avec le site et les Services
Sources de collecte des données
Nous pouvons collecter vos données :
-
Directement auprès de vous
-
Automatiquement via les Services (cookies et technologies similaires)
-
Par l’intermédiaire de nos prestataires de services
-
Par nos partenaires ou d’autres tiers
Utilisation de vos données personnelles
Nous utilisons vos données pour :
-
Fournir, améliorer et gérer les Services
-
Traiter vos paiements, exécuter vos commandes et organiser la livraison
-
Gérer votre compte client
-
Vous fournir l’assistance clientèle
-
Assurer la sécurité, prévenir la fraude et respecter nos obligations légales
-
Vous adresser des communications commerciales et promotionnelles, le cas échéant
Partage de vos données
Nous pouvons partager vos données avec :
-
Shopify et nos prestataires (paiement, logistique, stockage, service client)
-
Nos partenaires marketing lorsque cela est applicable
-
Nos sociétés affiliées
-
Les autorités ou tiers lorsque la loi l’exige
-
Dans le cadre d’opérations commerciales (fusion, cession, etc.)
Relation avec Shopify
Les Services sont hébergés par Shopify, qui peut collecter et traiter vos données afin d’assurer le bon fonctionnement du site. Vos données peuvent être transférées hors de votre pays de résidence dans ce cadre.
Liens vers des sites tiers
Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques de confidentialité des sites tiers accessibles depuis nos Services.
Données relatives aux enfants
Nos Services ne sont pas destinés aux enfants et nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs.
Sécurité et conservation
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables, mais aucune méthode de transmission n’est totalement sûre. Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire au regard des finalités décrites.
Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous disposez de droits d’accès, de rectification, de suppression, de portabilité, d’opposition et de retrait du consentement.
Réclamations
Vous pouvez déposer une réclamation auprès de nous ou de votre autorité de protection des données locale.
Transferts internationaux
Vos données peuvent être transférées hors de l’EEE ou du Royaume-Uni avec des garanties appropriées.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité à tout moment.
Contact
Pour toute question relative à la confidentialité ou pour exercer vos droits :
contact@palatinogroup.com
111 Queen’s Road East, 3/F, Wan Chai, Hong Kong
Palatino Hospitality Company Limited (Responsable du traitement)